5.16 早讀 |當夏季的光陰將近流逝，請允許我成為你的夏季

今天是Gwen陪你早讀的第 3095 天哦！

聽前想一想：用英語怎么說？

1. 滿足她的愿望。

2. 請求得到批準

3. 想當然

4. 光陰似箭

5.16 早讀原文

Summer for thee, grant I may be,

When Summer days are flown!

Thy music still, when Whippoorwill,

and Oriole — are done!

英音講解01:05，美音講解02:55，詞匯講解04:10

TODAY

今日早讀

說得漂亮

*點擊圖片可放大

音標符號來自權威詞典| Longman Dictionary

今日發音練習重點

1. thee /ei?/ 注意/e/發音時舌尖伸出摩擦上齒，緊元音/i?/勿發成松元音

2. grant 注意詞首輔音連綴/gr/的發音

3. flown /fl??n $ flo?n/ 單詞包含易錯難發音組/??n $ o?n/，同時注意詞首輔音連綴/gr/的發音

4. still 松元音/?/不要發成緊元音，/t/受/s/影響不送氣，同時注意詞尾舌側音/l/的發音

5. done 單詞包含易錯難發音組/?n/，發音時注意/?/的發音位置、開口度、以及與鼻音的銜接

言之有物

1. 詞匯：

thee pron.汝，爾〔在句中用作賓格〕=you

thy 你的 =your

2. 詞匯：grant v. 允許；準予

I would love to be able to grant her wish.

我很高興能夠滿足她的愿望。

My request was granted.

我的請求得到批準。

拓展′詞鏈兒：take it for granted

把...當成理所應當的

Don't take it for granted. Express it.

不要視之為理所當然，表達出來。

He just took it for granted that he would pass the exam.

他還想當然地認為自己能通過考試呢。

Don't take it for granted that your parents should support you all your life.

別以為你父母養你一輩子是天經地義的事。

3. 詞鏈兒：

time flies

the hours/the days... fly

時間過得真快；光陰似箭；時光飛逝

→fly flew flown

Time has flown since the holiday began.

假日一開始，時間就過得飛快。

影視原聲視頻：

-She's quite out by now. She's 21.

-How time flies.

-她已經很大了，21了。

-時間過得真快??！

影視片段《貝爾戈維亞》

影視原聲視頻：

Just don't wait too long to find them. The years fly by. And the next thing you know, you'll be cold in your grave.

別等太久才去交朋友。時光匆匆飛逝。一轉眼，你就躺在墳墓里了。

影視片段《致命女人》

4. 詞匯：

whippoorwill /?w?p?w?l $ ?w?p?rw?l/ n. 北美夜鷹

*一種北美洲的夜行鳥類

oriole/???ri??l $ -o?l/ n. 擬黃鸝

*產于北美洲，黑色羽毛，翅膀帶紅黃色條紋

活學活用

請用 the hours/the days... fly隨意造句

SOURCE

早讀出處

覆蓋千萬英語學習需求者

免費早讀 | 聽寫 | 閱讀 | 翻譯 | 社群 | 方法論 |

干貨滿滿

A little effort every day, you will make a big difference.