【發音版】“死胡同”英語怎么說？

關注微信公眾號：英語主播Emily

在微信公眾號回復：節目

長按自動彈出圖片上的二維碼

即可參與該節目口語跟讀練習

A: Why did Tom quit the job? 

為什么湯姆辭職？

B: He said his present job seemed to be a blind alley. 

他說他現在的工作沒有發展。

A: If he does not change his attitude towards his work, I don't think a new job can make any difference.

如果他不改變對工作的態度，就算換份工作也不會有什么不同。

The thief ran into a blind alley and was cornered by the police.

小偷跑進了死胡同里，被警察逼得走投無路。

The team spent weeks working on a solution that turned out to be a blind alley, and they had to start over.

這個團隊花了數周時間研究一個解決方案，結果證明是個死胡同，他們不得不重新開始。

The startup invested heavily in a new technology that turned out to be a blind alley.

這家初創公司投入巨資于一項新技術，最終被證明是死胡同。

有影響；有所作為

Small actions can make a difference.

小的行動會帶來改變。

Whether I go or not doesn't make any difference to the outcome.

我去不去對結果都沒有任何影響。

Does it make any difference if I study for the test in the library or at home?

我在圖書館還是在家學習對考試有影響嗎？