“漢服奶奶”全網走紅！驚艷大眾的“漢服、唐裝、旗袍”該怎么翻譯？

「微信」或者「微博」搜索關注［早安英文］，查看更多有趣實用的中英雙語節目。?

筆記：

hanfu grandma 漢服奶奶

internet celebrity 網紅

Do you know there is a 'hanfu grandma" who went viralon the internet? 你知道有一位“漢服奶奶”在網上走紅了嗎? 

A collection of pictures of her in hanfu made her aninternet celebrity. 一組她穿漢服的照片使她成為了網絡名人。 

Animation動畫片，動漫

At the 17th China International Cartoon & AnimationFestival, a grandma wearing hanfu captured a lot of attention.在第17屆中國國際動漫節上，一位身著漢服的老奶奶吸引了很多人的注意。

The films are a mix of animation and full-length features. 這些電影是動畫和情節長片的混合體。

Han costume 漢服

Han Chinese clothing漢服

Hanfu漢服

Over thousands of years, the Han people created brilliantHanfu culture with their wisdom. 幾千年來，漢族人以自己的智慧創造了燦爛的漢服文化。

For millennia, Han Chinese clothing retained its simple andelegant style. 幾千年來，漢服保留了其古樸典雅的風格。

Hanfuis the traditional clothing of the Han people who lived in China before theQing Dynasty. 漢服是清朝以前生活在中國的漢人的傳統服裝。

獲取節目完整音頻、筆記和片尾的歌曲名，請關注威信公眾號「早安英文」，回復“加油”即可。更多有意思的英語干貨等著你！