9.03 | 不要抱怨命運，你只是今天運氣不好

今天是Gwen陪你早讀的第 1393天哦！

9.03早讀原文

You had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song

Just to turn it around

今日早讀

今日發音練習重點：

1. had/ bad 元音

2. sing a/ sin a

3. around

言之有物

只是因為你的運氣有點糟糕

所以你才會事事不順

哼唱了一首歌曲

希望情況會變好

言之有物

1. had a bad day 不順心、糟糕的一天

I've had a bad day at work.

我今天上班諸事不順。

If I've had a bad day I'll work it off by cooking.

我要是哪天不順心，就去做飯排解一下。

圖片來自《美國麗人》

2. take one down

make a person feel low

3. you do XX just to... 做XX只是為了...

He left the meeting just to make a phone call. 他離開會議就是為打個電話。

He left the meeting for a phone call. 他因一通電話離開會議。

to 表目的 “是要去做XX”

for 表原因 “因為XX”

4. turn it around 字面含義：把XX翻轉過來

turn around 轉過來、翻過來

turn XX around 翻轉過來、扭轉乾坤、變得越來越好

We were losing in the first half but we managed to turn things around by the end of the game.

我們在上半場失利，但我們在比賽結束時設法扭轉了局面。

活學活用

請用 turn XX around 隨意造句

加入早讀

A little effort every day, you will make a big difference.

更多本期早讀相關的圖片、視頻等內容，請關注公眾號TeacherGwen查看，更有機會獲得糾音群免費糾音。