格林童話故事I童話故事I兒童故事I睡前故事

549

? ? ? ?產生于19世紀初的《格林童話》,是指德國雅各布·格林(1785—1863)和威廉·格林(1786—1859)兩兄弟根據民間口傳的故事改寫、再創作而成的童話作品。這對兄弟都是民間童話搜集者、語言文化研究者。由于兩人經歷相似,興趣相近,合作研究語言學,搜集并整理民間童話和傳說,故史稱“格林兄弟”。
? ? ? ? ?格林兄弟童話的主要內容是頌揚勤勞和誠實,鄙棄懶惰和自私,鼓勵對暴力和邪惡的反抗,激發對被壓迫者的同情與愛護。作品中有許多幻想豐富的神奇故事表達了人民的愛憎和愿望:貪婪的富有者得不到好下場;被壓迫、被歧視的勞動者和兒童經過重重災難,最后取得勝利;農民和手工業者在受人輕視或凌辱時顯示出驚人的智慧,而暴君、不仁的地主自以為有權有勢,實際上卻愚蠢無知,在人前丟丑;忠誠老實、被“聰明人”嘲笑的“傻瓜”總是得到同情和贊揚?!陡窳滞挕反蟛糠衷从诿耖g的口頭傳說,所以比較真切地反映了當時人民的思想感情。其中《灰姑娘》《白雪公主》《小紅帽》《青蛙王子》《睡美人》《漁夫和他的妻子》《狼和七只小山羊》《大拇指》《勇敢的小裁縫》等童話故事,膾炙人口,享譽世界。作品問世一百多年來,已被譯成上百種文字,在世界各國廣為流傳。
? ? ? ?格林兄弟收集民間童話有一套科學的方法,善于鑒別真偽,他們整理的童話一方面保持了民間文學原有的特色和風格,另一方面又進行了提煉和潤色,賦予它們簡樸、明快、風趣的形式。這些童話表達了德國人民的心愿、幻想和信仰,反映了德國古老的文化傳統和審美觀念